Les cookies nous aident à fournir une meilleure expérience utilisateur. En utilisant notre site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
06 19 55 41 55
Cécile Loiseau

Laissez-vous guider en Bretagne & Normandie

Découvrez Dinan, Saint-Malo, le Mont-Saint-Michel et plus encore !

Laissez-vous guider en Bretagne & Normandie

... Rennes, Dinard, Granville, le Cap Fréhel !

Guide - Traductrice

 

Qui suis-je ?

Une guide, une traductrice.

Guide-interprète nationale depuis 1998 et guide-conférencière depuis mai 2012, je propose mes services dans la région aux confins de la Bretagne et de la Normandie. Passionnée par mon métier, par les visites guidées, j’ai le goût pour les contacts humains, la communication, les échanges culturels, les langues étrangères.

Vous avez envie de découvrir la Haute-Bretagne et la Basse-Normandie, le mythique Mont-Saint-Michel et sa baie ou la Haute-Ville de Granville, côté normand, la cité corsaire de Saint-Malo et la Côte d’Émeraude, la cité médiévale de Dinan ou la capitale bretonne Rennes, côté breton… Suivez-moi !

Vous pouvez aussi me consulter si vous recherchez les services d'une traductrice de l'anglais vers le français ou de l'allemand vers le français. Je suis spécialisée dans le domaine du tourisme, de la culture, de l'art et du vin, des secteurs dans lesquels j'ai une vraie expérience professionnelle. Contactez-moi !  

Visites & Excursions

Toutes les visites

Expérience

Je pratique l’anglais et l’allemand depuis mes débuts en tant que guide.
Depuis quelques années, je pratique aussi l’italien et je propose des visites guidées du Mont-Saint-Michel, de Saint-Malo et de Dinan dans cette langue.

Je travaille avec les groupes scolaires, comités d’entreprises, comités de jumelage, associations, autocaristes, croisiéristes, congressistes…

J’ai l’expérience de circuits, journées, visites guidées de villes ou sites avec tous publics et en langues étrangères.

Je traduis de l'anglais ou de l'allemand vers le français avec une spécialisation dans le tourisme, le patrimoine, la culture (entreprises de voyage, monuments, musées, sites touristiques, activités de loisirs, etc.).
 

Contactez-moi